At Harvard, Yale, the University of Chicago, and other leading schools, students can learn how to become pornographers.