Textbooks cost too much. A NYT editorial wants federal legislation. Is there no problem too small for government action?