AOL News: Analysts say our waist size will keep us from buying small cars in big numbers