NBC’s funny promo for the English Premier League features Jason Sudeikis as Ted Lasso, an NFL coach brought to Tottenham Hotspur. He doesn’t last long in the job.