German courts have been dealing with an unusual problem. More than 100,000 tons of Italian trash were shipped to eastern Germany, saving a waste treatment plant from bankruptcy. But what could have been a solution to Naples’ notorious garbage crisis ran afoul of the law.