Yesterday President Obama nominated Susan L. Carney, deputy general counsel of Yale University, to the U.S. Court of Appeals for the Second Circuit. (LvHA.)