From Here Speeching American: A Very Strange Guide to English As It is Garbled Around the World.

(Sign on a hotel swimming pool in France):

SWIMMING IS FORBIDDEN IN THE ABSENCE OF THE SAVIOR