This cute little conundrum is bouncing around the geekier precincts of cyberspace.