One of the most sheerly joyous things I’ve seen in a dog’s age: The Charlie Brown gang dances and sings along to “Hey Ya,” by Outkast. About four minutes, but boy, is it worth it.