Immediate reaction: now it is Kerry’s night to look tired. His voice also sounds gravely, as it did in media interviews earlier today. Bush seems ready to rumble.