The Simpsons vs. the culture of bailout.