The prime minister of Canada’s cuts to climate-change research led to the Colorado movie massacre.