From the London Herald:

I dread to think of how Susan would have left the stage if her voice had been less than exceptional. She would have been humiliated in front of 11 million viewers. It’s the equivalent of being put in the stocks in front of the nation instead of the village. It used to be a punishment handed out to criminals. Now it is the fate of anyone without obvious sexual allure who dares seek opportunity.