I read somewhere once that Fitzgerald did not mean by this what everyone assumes he meant–that Fitzgerald was not making the (false) claim that Americans generally don’t get second chances or make new beginnings. Anyone who knows about this, please drop me a line at [email protected]. Thanks.