Another tradition ends: London’s red double-decker buses go into retirement because they don’t accommodate disabled people. A few aimed at tourists apparently will remain, but most of them are making their final runs.