From the Editor

The Black Man’s Burden

■ My grandparents ran a pub on Liverpool’s Dock Road in the years leading up to the First World War. Occasionally my grandmother served behind the bar. It was a rough area, but according to family tradition, on only one occasion did anyone make even an off-color remark in her presence.