The Swiss have honored — 70 years late — a heroic theology student, Maurice Bavaud, who was guillotined for attempting to assassinate Hitler.