Still obscenely wealthy, with an enormous annual gain, Harvard’s endowment stands at $34.9 billion. The fund’s manager Mohamed El-Erian seems to be doing well his first year on the job.