Why Use a Mexican Icon for a Judge With Puerto Rican Heritage?

Josh Treviño notices an endorsement of Judge Sonia Sotomayor that is a little . . . what’s the word I’m looking for . . . blasphemous.