The message the girl bore on her T-shirt contained a word that is vulgar in the true sense of the word, but did the British police have to arrest her for it? Welcome to Blair’s Britain.