Stewart piled on for ABC’s bungling of the James Holmes story.